The bags for 2016

Revista Vogue a  desemnat, ca in fiecare an, trend-urile pregatite de marile case de moda. Articolul 30 Star Bags for 2016 m-a inspirat sa scriu aceasta postare. Evident ca gentile create de marii designeri sunt superbe si absolut perfecte, insa sunt cam inaccesibile, asa ca va sugerez cateva optiuni, ce se incadreaza minunat in noile trend-uri, la preturi potrivite si cel mai important, de buna calitate. Dupa cum observati, anul 2016 va fi un an foarte interesant in materie de moda, alegerile stilistilor sunt foarte indraznete, se pune accentul pe culoare, iar optiunile de forme si print-uri sunt numeroase. Am ales gentile preferate din topul oferit de Vogue si sunt incantata de diversitatea ce o ofera colectiile pentru 2016. 

Every year, Vogue suggests some must follow trends for the upcoming year, from the most important designers. The newest article, 30 Star Bags for 2016 inspired me to write this post. I am pretty sure that everyone loves designer handbags and they are all exquisite and basically perfect. However we rarely afford at least one of these bags. Therefore I would like to suggest some 'decoys'. If you like this year's trend bags, I am sure you can find similar ones, in more affordable places. I've put together this article to show you my favorite bags from the Vogue top and also my 'cheaper' choices. 

Stanga Santa Marta by Jadu / Dreapta Hugo Boss

Hugo Boss ne sugereaza o geanta classy de tip servieta, intr-o combinatie eleganta alb/negru cu maner discret. Daca va place abordarea celor de la Hugo Boss va recomand geanta Santa Marta, pe care o puteti gasi online la Jadu, la un pret excelent. 

Hugo Boss suggests a classy suitcase hand bag, in an elegant black & white combo. If you like this Hugo Boss piece but you cannot afford it, I totally recommend the Jadu Santa Marta bag. It comes at an amazing price!

Stanga Accessorize / Dreapta Valentino

Cei de la Valentino propun o geanta cu un aspect foarte indraznet, o geanta menita sa ridice un look simplu la nivel de catwalk, un accesoriu cu personalitate si un design exceptional. Aspectul acestei creatii marca Valentino ne duce putin cu gandul la motivele etno, iar combinatia de culori este deosebita. Pentru a tine pasul cu trendul propus de Valentino eu va sugerez geanta de zi de la Accessorize, pe care o puteti gasi acum la reducere. 

Valentino proposes a bold accesory for the upcoming year, a beautiful bag with ethno motives and vibrant colours. This bag can upgrade your outfit to the catwalk level. If you are a fan of this cool bag but wish to get it at a much lower price, I suggest the Accessorize bag (left). 

Stanga Accessorize / Dreapta Marc Jacobs

Purtam in continuare in anotimpul rece gentuta cu blana, la sugestia celor de la Marc Jacobs. Acestia au propus bijuteria in trei nuante de blanita, iar eu va sugerez plicul imblanit de la Accessorize, daca va place creatia MJ, insa nu va este accesibila. Trendul plicului imblanit persista de ceva vreme, ceea ce sugereaza ca am putea investi intr-un astfel de accesoriu, care ne-a demonstrat longevitatea in ceea ce priveste alegerile designerilor si a stilistilor. 

We'll continue to wear those cute furry bags in 2016, because Marc Jacobs says so! They created this 3 coloured furry beauty and set this trend for another cold season. I strongly recommend the Accessorize bag, that comes in the exact colours! You should invest in such a bag, because this trend is here to stay.

Stanga Verona by Jadu / Dreapta Chloe 

Intotdeauna m-au inspirat alegerile celor de la Chloe, fiind una dintre brand-urile mele favorite in materie de genti. Imi place in mod deosebit culoarea si combinatia dintre piele si piele intoarsa. Daca doriti sa continuati si in 2016 cu nuante de visiniu si marsala va sugerez sa optati pentru o astfel de gentuta, propunerea mea este geanta Verona de la Jadu, pe care o puteti gasi acum la pret promotional. 

I've always been inspired by Chloe designs. This is one of my favorite brands in the bags departament. However I cannot afford such a beauty so I search for similar designs in cheaper versions. This is how I discovered the burgundy Verona bag from Jadu. You can get it now on sale!

Stanga Accessorize / Dreapta Moschino

In 2016 ne este permis sa exploram putin si latura copilaroasa din noi, suntem incurajate sa purtam accesorii traznite, colorate inspirate din fel de fel de obiecte, care mai de care mai ciudate. Cei de la Moschino ne sugereaza pentru 2016 genta in forma de tub de spray paint. Eu va recomand in acelasi ton geanta, pe care o gasiti acum la reducere in magazinele Accessorize, Soda Pop.

In 2016 we are allowed to explore our childish side. Moschino encourages us to let our inner child accessorise our outfit. They created this cool spray paint tube bag and other interesting object based purses. I believe it is a chic approach and can make us stand out from a crowd. To follow this cool trend I recommend you get a similar purse, Soda Pop on sale from Accessorize. 

Stanga geanta Isabel by Newt / Dreapta Bottega Veneta

Bottega Veneta ne propune sa lasam de-o parte snake print-ul din 2015 si sa adoptam imprimeul crocodil in 2016. Pana acum nu am fost o mare fana a acestui print, insa recunosc ca sunt fascinata de creatia BV, mi se pare o alegere eleganta si de efect. Cred ca o astfel de geanta are capacitatea sa scoata din anonimat orice tinuta. Sugestia mea pentru amatoarele de crocodile print este geanta de piele Isabel de la Newt. Mi se pare un accesoriu foarte potrivit pentru tinutele office sau chiar si outfit-urile de 'scoala', fiind o geanta oversized. 

I was not a big crocodile print fan, but this Bottega Veneta design got me intrigued and fascinated. Therefore BV suggests you let go of the past, leave the snake print in the 2015 lookbook and change the print. I really think this bag can rock your daily office outfit, or even your back to school ensemble. If you cannot afford an original Bottega Veneta, I recommend a similar design by Newt.

Stanga Accessorize / Dreapta Dolce & Gabbana

Daca, asemenea mie, nici voi nu va permiteti aceasta bijuterie de geanta semnata Dolce & Gabbana, va ofer o altenativa de la Accessorize. Anul 2016 promite o serie de genti puternic decorate, cu ornamente aurii, argintii, strasuri, margele si cristale. Eu va recomand un astfel de clutch, deoarece combinat cu rochita little black dress si o pereche de stiletos simpli pot crea un look miraculos, imposibil sa treaca neobservat. Puteti apela oricand la un astfel de accesoriu pentru a construi un outfit remarcabil. 

I love this new embelished D&G masterpiece, but I would have to sell my car, twice, to afford it, therefore I came up with a cute bag from Accessorize to accomplish this glamorous mission. 2016 will be all about glitz & glamour, embelishment, embroidery, gold, silver, beads, sequin, sparkles, etc. Get a similar embelished bag, pair it with the little black dress and a pair of stilletos and achieve the ultimate party outfit goal. 

Stanga geanta Stuttgart Beige by Jadu / Dreapta Burberry

Burberry ne indeamna sa pastram gentile cu franjuri, care au fost la mare cautare in 2015 si sa le adaptam tinutelor de 2016. Daca v-a placut acest trend anul trecut, atunci cu siguranta aveti suficiente accesorii pentru a tine pasul cu colectia Burberry de 2016. Daca nu ati fost impresionate de moda franjurilor, poate v-a convins Burberry ca in anul acesta trebuie sa va achizitionati o astfel de geanta. Respectand sugestia culorilor de maro si beige am ales geanta Stuttgart de la Jadu.

 

Burberry asks us to maintain the fringe look, therefore we must obbey. If you already bough fringe accessories, you will be really happy now. However, if you didn't, you may want to do so, cause Burberry says. I recommend a cool fringe bag, the Stuttgart Beige by Jadu.

Stanga H&M / Dreapta Hermes

Hermes ne propune pentru 2016 un accesoriu bazat pe cultura rock, o combinatie de piele neagra mortala cu aplicatii discrete aurii, intr-o forma usor alungita. Nu cred ca exista persoana pe Pamant, care sa contrazica sugestiile Hermes, in materie de genti, asa ca va propun urgent o geanta H&M, parca construita sa ne satisfaca nevoia inaccesibila de Hermes. 

Satisfy your need for this amazing rock-ish black leather Hermes bag, by settling for a cool similar design by H&M. 

Stanga geanta Paris by Newt / Dreapta Miu Miu

Miu Miu ne garanteaza inca un an de leopard print. De-a lungul timpul, sunt convinsa ca acesta a fost cel mai purtat imprimeu, atat in materie de haine, cat si la capitolul genti, pantofi, accesorii. Faptul ca Miu Miu a creat aceasta geanta pentru 2016, e dovada ca acest trend e nemuritor, si de asemenea ne promite ca o sa putem purta in continuare toate accesoriile, pe care toate le avem pe acest imprimeu. Asa ca nu puneti deoparte gentile cu print leopard, iar daca simtiti nevoia sa achizitionati ceva nou, va sugerez geanta Paris de la Newt. Indrazniti sa optati si pentru combinatii vibrante precum sugestia Miu Miu, de leopard print si culori puternice. 

Hooray! We are guaranteed another year of the famous leopard print. I believe that this is the most important print of all times and definetely the most frequently used. Miu Miu created this cool bag and promised us another year of leopard print bags. I am sure every girl owns at least one accessory in this print. However if you don't have such a bag, or wish for a new one, I suggest the Paris bag from Newt.